1
00:00:01,260 --> 00:00:02,260
Hey! Hey!

2
00:00:02,840 --> 00:00:03,840
Hey!

3
00:00:20,720 --> 00:00:21,720
Süßer Schlaf.

4
00:00:49,800 --> 00:00:50,800
Danke schön.

5
00:02:05,100 --> 00:02:06,360
Hast du von deinem Kumpel Caslin gehört?

6
00:02:06,740 --> 00:02:09,820
Er schwingt gerade in seiner Zelle. Er
habe es gekauft.

7
00:02:10,080 --> 00:02:11,640
Ha, ha, ha, ha, ha.

8
00:02:12,080 --> 00:02:13,840
Ha, ha, ha, ha, ha.

9
00:02:15,560 --> 00:02:21,520
Ha, ha, ha, ha, ha. Ha, ha, ha, ha, ha.
Ha, ha, ha, ha, ha.

10
00:02:22,600 --> 00:02:23,600
Ha, ha, ha, ha, ha.

11
00:02:26,260 --> 00:02:29,020
Oh, Herr und Meister Satan.

12
00:02:30,020 --> 00:02:31,140
Wie dieser Bulle.

13
00:02:32,200 --> 00:02:34,500
Wir nehmen dieses Leben in deinem Namen.

14
00:02:35,100 --> 00:02:41,820
Das vergossene Blut ist für dich
unstillbarer Durst nach Nahrung und

15
00:02:41,820 --> 00:02:42,820
Du.

16
00:02:44,200 --> 00:02:47,180
Unsere Seelen gehören dir.

17
00:02:49,120 --> 00:02:52,780
Wir rauchen dieses Marihuana zu Ihren Ehren,
Satan.

18
00:03:00,880 --> 00:03:03,980
Riechen Sie seinen süßen Duft und kommen Sie hervor.

19
00:03:05,880 --> 00:03:11,960
Hilf mir, mein... zu zerstören. Hilf uns, zu zerstören
unsere Feinde, Satan.

20
00:03:12,240 --> 00:03:19,200
Zerschmettere sie zu Staub, Satan. Ricky,
Denken Sie an die Menschen, die Sie wollen, Satan

21
00:03:19,200 --> 00:03:21,800
töten und in der Erde verrotten lassen.

22
00:03:27,220 --> 00:03:29,600
Ich dachte, Ricky sei eine ehrenhafte Person.

23
00:03:30,240 --> 00:03:34,140
Er war lebenswichtig, wissen Sie. Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Hätte ich jemals gedacht, dass er hängen würde?

24
00:03:34,140 --> 00:03:35,140
sich selbst. Auf keinen Fall.

25
00:03:35,380 --> 00:03:37,400
Nun, Ricky konnte seine Eltern nicht ausstehen
alle.

26
00:03:37,680 --> 00:03:41,160
Er würde ihnen jede Menge Ärger bereiten, und
Sie würden sagen: „Okay, mach weiter so.“ Wir sind

27
00:03:41,160 --> 00:03:44,600
Ich werde dich ins Gefängnis werfen lassen. Dann
Er würde sagen: Gut, du wirfst mich ins Gefängnis.

28
00:03:44,700 --> 00:03:45,700
Ich werde mich umbringen.

29
00:03:45,920 --> 00:03:49,680
Wir gingen alle zur Bandmuschel und
Er saß herum und erzählte uns von Satan

30
00:03:49,680 --> 00:03:51,640
und Hof halten und den Säurekönig halten.

31
00:03:52,400 --> 00:03:55,280
Alle saßen da und hörten zu
ihn und geh, ja, Ricky, ja, was auch immer

32
00:03:55,280 --> 00:03:57,380
sagst du. Ich meine, weil der Typ es tun würde
Gib dir kostenlose Medikamente.

33
00:04:00,690 --> 00:04:03,370
Also, Rick, du wohnst nicht bei deiner Mutter
und Papas mehr?

34
00:04:04,510 --> 00:04:07,790
Nein. Ja, wo wirst du übernachten?
in einem Monat oder so? Ich glaube, es ist kalt.

35
00:04:08,030 --> 00:04:09,130
Ricky, lass dir nicht frieren.

36
00:04:09,370 --> 00:04:13,030
Er hat das Feuer der Hölle und Satans in sich
ihn. Stimmt das nicht, Ricky? Mach die Klappe

37
00:04:13,030 --> 00:04:17,170
Scheiß drauf. Sag mir nicht, ich soll die Klappe halten
auf. Ich habe dieses Buch, Mann. Es hat

38
00:04:17,170 --> 00:04:18,769
Zaubersprüche und so was drin, Mann.

39
00:04:22,730 --> 00:04:26,610
Ricky hat mir eine Heidenangst eingejagt. Du
Weißt du, du verstehst es einfach nicht. Wann

40
00:04:26,610 --> 00:04:29,970
war high, es war, als wäre er der Teufel.

41
00:04:30,300 --> 00:04:34,380
Er würde Dinge sagen wie: „Satan, ich liebe.“
Du. Satan, ich brauche dich. Satan, du bist mein

42
00:04:34,380 --> 00:04:37,580
Hauptmann. Als wäre es persönlich, so
war Familie.

43
00:04:37,840 --> 00:04:40,640
Du weißt nicht einmal, was zum Teufel du bist
tun. Du weißt nicht einmal, was du bist

44
00:04:40,640 --> 00:04:41,820
darüber reden. Ich kann lesen, Mann.

45
00:04:42,120 --> 00:04:44,040
Wissen Sie, dass es kein Monopol auf Satan gibt?

46
00:04:44,260 --> 00:04:47,220
Er dient jedem, Mann. Du bist ein
Scheißer.

47
00:04:48,460 --> 00:04:50,200
Hey, Mann, das ist mein Buch, Mann.

48
00:04:51,820 --> 00:04:53,960
Hol dir dein verdammtes Buch. Hey, Kaslan!

49
00:04:54,440 --> 00:04:55,440
Satan ist ein Arschloch.

50
00:04:55,700 --> 00:04:57,100
Warum hältst du nicht verdammt noch mal die Klappe?

51
00:04:57,480 --> 00:05:01,140
Was? Was hast du gesagt? Du bist ein Arschloch,
auch. Du und Satan.

52
00:05:01,360 --> 00:05:04,980
Halt die Klappe, Tommy. Ich meine, warum sollte er nicht
vorgeben, mehr über Satan zu wissen als

53
00:05:04,980 --> 00:05:08,500
irgendjemand? Es hat ihm Aufmerksamkeit verschafft, es hat ihn erregt
fühle mich wie ein ganz Großer.

54
00:05:09,100 --> 00:05:11,420
Ihr und Satan seid Arschlöcher.

55
00:05:12,860 --> 00:05:14,240
Du bist ein verdammtes Arschloch!

56
00:05:26,860 --> 00:05:32,780
Der Unterschied zwischen Garys Tod und
Gary lebte, als ich ein Wort sagte, eins

57
00:05:32,780 --> 00:05:35,740
Wort, ein lautes Wort auf einer Party.

58
00:06:19,729 --> 00:06:20,930
Sei cool.

59
00:06:22,090 --> 00:06:24,650
Stetig. Der verdammte Kerl isst nicht.

60
00:06:25,210 --> 00:06:26,350
Wir haben uns heute eine Pizza geteilt.

61
00:06:26,730 --> 00:06:28,370
Er hat vielleicht nur ein Stück gegessen.

62
00:06:29,010 --> 00:06:32,230
Ja, nun ja, was denkst du, was deine Mutter hat?
Ich werde dazu etwas sagen, nicht wahr?

63
00:06:33,570 --> 00:06:34,570
Ja,

64
00:06:34,990 --> 00:06:36,090
Mama ist wahrscheinlich sowieso ein Hippie.

65
00:06:36,410 --> 00:06:39,830
Sie schmierte ihre Hand ein und ich dachte es
War cool zu schießen, also hat sie ein paar

66
00:06:39,830 --> 00:06:44,030
Finger. Doch dann versuchte sie, sie auszunutzen
ganze Faust, und ich dachte nur: Nein, nein,

67
00:06:44,050 --> 00:06:45,530
Ich bin in all dem nicht gerade hip.

68
00:06:48,730 --> 00:06:53,090
Alles, was wir tun, ist herumsitzen, high zu werden und zu arbeiten
beim Hochkommen.

69
00:06:53,600 --> 00:06:55,980
Und jeder hasst jeden für nein
Grund.

70
00:06:56,600 --> 00:06:59,020
Niemand hat Ideale oder Ambitionen.

71
00:06:59,280 --> 00:07:00,780
Ich finde dieses Land scheiße.

72
00:07:01,480 --> 00:07:03,700
Nächstes Jahr um diese Zeit werde ich dabei sein
Europa.

73
00:07:12,560 --> 00:07:13,680
Hey, Ricky, Mann.

74
00:07:13,900 --> 00:07:15,240
Kann ich noch eines von Ihnen bekommen?

75
00:07:15,460 --> 00:07:18,420
Nein. Du hast das Gute zu sehr vermasselt
Zeug.

76
00:07:18,760 --> 00:07:22,340
Aber ich liebe die guten Sachen, Mann. Du nimmst
eine alle zehn Minuten zur halben Stunde.

77
00:07:22,500 --> 00:07:23,840
Aber du kommst damit nicht zurecht, Gary.

78
00:07:24,180 --> 00:07:25,900
Ja, du wirst total außer Form gebracht.

79
00:07:26,240 --> 00:07:27,440
Ich komme mit meinem Buzz klar.

80
00:07:27,680 --> 00:07:28,680
Ich bin cool.

81
00:07:29,060 --> 00:07:32,280
Nein, nein, du kommst zu high. Du gehst zu deinem
Mamas und Blasbrocken.

82
00:07:34,800 --> 00:07:37,660
Gary war ein Kind, das bis dahin niemand vermisste
er war tot.

83
00:07:38,380 --> 00:07:39,940
Gary war im Grunde ein Idiot.

84
00:07:41,020 --> 00:07:44,660
Zumindest habe ich eine Mutter, zu der ich nach Hause gehen kann. Ich
Ich muss nicht draußen im Wald schlafen

85
00:07:44,660 --> 00:07:45,660
Richie tut es.

86
00:07:46,240 --> 00:07:50,200
Du redest Scheiße über mich,
Mann. Tut mir leid, Ricky, Mann. Ich habe es dir gerade gegeben.

87
00:07:50,200 --> 00:07:53,780
Ich habe dir gerade einen verdammten Freistoß gegeben. Du bist
redet Scheiße über mich. Entschuldigung, Ricky,

88
00:07:53,880 --> 00:07:57,180
Mann. Es ist cool, Mann. Du bist der König,
Mann. Du bist der Säurekönig, Mann. Entschuldigung.

89
00:07:57,840 --> 00:07:58,840
Er war mächtig.

90
00:07:59,400 --> 00:08:00,800
Er war der Säurekönig.

91
00:08:03,160 --> 00:08:06,100
Spielen Sie Spiele, wissen Sie. Sie spielten Spiele
Die ganze verdammte Nacht lang bei mir.

92
00:08:06,340 --> 00:08:07,660
Ja, aber ich würde ihn nicht gewinnen lassen.

93
00:08:08,120 --> 00:08:09,120
Ich habe gewonnen.

94
00:08:09,140 --> 00:08:10,180
Weil ich ein Gewinner bin.

95
00:08:10,540 --> 00:08:11,680
Das bin ich, Mann.

96
00:08:12,140 --> 00:08:13,140
Ich bin ein Gewinner.

97
00:08:28,650 --> 00:08:33,169
Ich habe gesehen, wie die ganze verdammte Sache untergegangen ist. Ich
hätte etwas sagen sollen. Ich sollte

98
00:08:33,169 --> 00:08:35,710
etwas getan haben. Das hätte ich tun sollen
hinderte ihn daran, das zu tun, was er tat

99
00:08:35,710 --> 00:08:37,990
denn wenn ich es getan hätte, nichts davon
wäre passiert.

100
00:08:40,750 --> 00:08:44,390
Der erfahrene Dämonologe hatte eine Position inne
von hoher Ehre.

101
00:08:44,930 --> 00:08:50,750
Die Praxis des Bösen und der Zerstörung ist
als Freude und Belohnung vorbringen

102
00:08:50,750 --> 00:08:51,750
sich selbst.

103
00:10:00,339 --> 00:10:02,000
Hey, Mann, nimm diese beiden Frauen.

104
00:10:02,500 --> 00:10:03,500
Das ist schön.

105
00:10:04,320 --> 00:10:05,320
Was machst du heute Abend?

106
00:10:05,660 --> 00:10:07,160
Ich weiß nicht.

107
00:10:07,500 --> 00:10:08,500
Gehst du zu Randy?

108
00:10:08,660 --> 00:10:11,280
Ja, ich habe darüber nachgedacht. Also, wenn Sie
Jungs wollen ein bisschen rumhängen

109
00:10:11,280 --> 00:10:13,780
während, sobald wir geschlossen sind, ich es bin
Ich werde jeden hinfahren

110
00:10:13,780 --> 00:10:14,780
Randys.

111
00:10:15,520 --> 00:10:18,480
Wenn ihr eine Mitfahrgelegenheit braucht, könnt ihr euch einen schnappen
Fahr mit mir, sobald wir geschlossen haben.

112
00:10:18,740 --> 00:10:21,200
Um wie viel Uhr schließen Sie? Ungefähr ein
in einer halben Stunde. Fünfundvierzig

113
00:10:21,200 --> 00:10:22,159
Minuten.

114
00:10:22,160 --> 00:10:23,560
In etwa einer halben Stunde.

115
00:10:24,220 --> 00:10:25,220
Freibier.

116
00:10:25,500 --> 00:10:26,239
Freibier?

117
00:10:26,240 --> 00:10:28,160
Ja. Freie Säure? Freie Säure.

118
00:10:29,080 --> 00:10:29,739
Freie Säure?

119
00:10:29,740 --> 00:10:30,740
Ich weiß nicht.

120
00:10:31,060 --> 00:10:32,920
Freie Säure.

121
00:10:33,220 --> 00:10:34,220
Kostenlose Dosen.

122
00:10:34,260 --> 00:10:35,260
Freie Blase.

123
00:10:35,620 --> 00:10:38,600
Freie Säure. Wir werden zu jedem Dummkopf gehen
verdammte Party.

124
00:10:40,140 --> 00:10:44,160
Dosen. Kostenlose Dosen. Kostenlose Dosen.

125
00:10:44,500 --> 00:10:45,800
Kostenlose Dosen.

126
00:10:48,840 --> 00:10:49,960
Ricky hat Dosen?

127
00:10:50,560 --> 00:10:52,220
Kostenlose Dosen.

128
00:10:52,440 --> 00:10:53,540
Ricky hat Dosen?

129
00:10:56,220 --> 00:10:57,540
Ja, das ist es.

130
00:10:59,990 --> 00:11:01,390
Dosen. Gute Dosierung.

131
00:11:01,770 --> 00:11:02,770
Höchste.

132
00:11:03,590 --> 00:11:04,590
Höchste.

133
00:11:05,910 --> 00:11:06,910
Höchste.

134
00:11:09,050 --> 00:11:10,250
Warum schließt du heute Abend nicht für mich?

135
00:11:11,430 --> 00:11:14,550
Nein, ich werde nicht für Sie schließen. Komm
an, hör zu. Ich bin noch nie gestolpert.

136
00:11:14,730 --> 00:11:17,050
Du bist schon einmal gestolpert. Das ist mein großes
Es besteht die Möglichkeit, dass du explodierst, nur weil

137
00:11:17,050 --> 00:11:19,470
Du wirst heute Abend nicht für mich schließen. Einfach
Heute Abend ist für mich Schluss, und dann werde ich etwas schulden

138
00:11:19,470 --> 00:11:20,470
Du bist einer.

139
00:11:20,850 --> 00:11:21,649
Ich liebe es.

140
00:11:21,650 --> 00:11:22,650
Ich liebe es.

141
00:11:23,190 --> 00:11:24,350
Ich liebe es. Ich liebe es.

142
00:11:25,030 --> 00:11:27,410
Okay, dann werde ich mit dir gehen
Jungs.

143
00:11:28,880 --> 00:11:29,880
Das ist cool.

144
00:11:30,100 --> 00:11:34,140
Sie ließen mich an diesem Abend mitkommen
weil sie wussten, dass ich Gary rasen sah

145
00:11:34,140 --> 00:11:38,120
weg, und sie wollten... Sie haben ihn getötet
vor mir, damit ich das weiß

146
00:11:38,120 --> 00:11:39,120
sie wussten es.

147
00:11:44,340 --> 00:11:45,340
Aber komm schon.

148
00:11:45,460 --> 00:11:46,760
Ja. Ja.

149
00:11:47,440 --> 00:11:48,440
Es wird mir gehören.

150
00:11:50,820 --> 00:11:53,360
Was mache ich? Du isst es, Mann. Schlucken
es.

151
00:11:53,600 --> 00:11:54,720
Schlucken? Ja, so.

152
00:11:55,540 --> 00:11:56,479
Iss es.

153
00:11:56,480 --> 00:11:57,480
Nimm es.

154
00:12:15,440 --> 00:12:16,560
Probleme mit dem Leichtgewicht?

155
00:12:19,000 --> 00:12:20,060
Oh, Gott.

156
00:12:20,320 --> 00:12:22,560
Das gibt mir freie Argumentation.

157
00:12:22,920 --> 00:12:24,360
Oh, schau dir dein Gesicht an.

158
00:12:26,760 --> 00:12:28,100
Oh, Scheiße, Mann.

159
00:12:28,460 --> 00:12:31,440
Ich bin am Ende. Ich verliere es einfach,
Mann. Oh ja.

160
00:12:32,060 --> 00:12:35,580
Nicht wahr? Oh, verdammt, Mann. Ich bin
verdammt verloren.

161
00:12:35,880 --> 00:12:37,300
Ich bin verdammt verloren.

162
00:12:37,660 --> 00:12:38,900
Für dich, Mann.

163
00:12:39,760 --> 00:12:41,180
Du bist mein Hauptmann.

164
00:12:41,700 --> 00:12:42,700
Ricky, Mann.

165
00:12:42,880 --> 00:12:44,220
Du bist der König, Mann.

166
00:12:55,500 --> 00:12:56,500
Alles ist zu nass.

167
00:12:56,960 --> 00:12:57,960
Zu grün.

168
00:12:58,140 --> 00:13:01,520
Ja, nun ja, was bleibt uns noch zum Verbrennen übrig
das ist trocken?

169
00:13:03,920 --> 00:13:05,040
Gary hat dieses Hemd.

170
00:13:05,240 --> 00:13:06,240
Oh, mein Hemd?

171
00:13:06,460 --> 00:13:10,520
Das ist mein Ruhe-Aus-T-Shirt, Mann. Warum nicht
Benutzt du deinen Meerschweinchenwelpen?

172
00:13:10,740 --> 00:13:11,740
Gib mir dein Hemd.

173
00:13:11,780 --> 00:13:13,500
Ich habe sie bereitgestellt, weil Sie mir etwas schulden.

174
00:13:13,940 --> 00:13:14,940
Komm schon, Gary.

175
00:13:15,200 --> 00:13:17,720
Aufleuchten. Jordanien. Aufleuchten. Jordanien.

176
00:13:17,940 --> 00:13:19,960
Jordanien. Jordanien. Komm schon, Gary.

177
00:13:20,420 --> 00:13:21,420
Aufleuchten.

178
00:13:22,320 --> 00:13:24,800
Aufleuchten.

179
00:13:25,930 --> 00:13:26,930
Du wirfst es rein, Gary.

180
00:13:27,570 --> 00:13:28,790
Mach weiter. Es ist dein Hemd.

181
00:13:29,470 --> 00:13:31,230
Fortfahren. Gib es Satan. Mach weiter.

182
00:13:32,150 --> 00:13:34,370
Aufleuchten. Gib es Satan. Mach es. Kommen
An.

183
00:13:34,610 --> 00:13:35,610
Ja, was zum Teufel?

184
00:13:40,030 --> 00:13:42,090
Lasst uns die Flamme füttern. Das ist für dich,
Satan.

185
00:13:43,250 --> 00:13:44,470
Lasst uns die Flamme füttern.

186
00:13:45,170 --> 00:13:46,210
Füttere die Flamme.

187
00:13:46,530 --> 00:13:47,550
Füttere die Flamme.

188
00:13:49,670 --> 00:13:51,270
Das hat ganz gut geklappt, oder?

189
00:13:52,210 --> 00:13:53,430
Das wird nicht reichen. NEIN.

190
00:13:53,870 --> 00:13:55,070
Nein, wir brauchen etwas anderes.

191
00:13:59,439 --> 00:14:02,400
Ja. Schneiden Sie Gary ein paar Haare ab und
wirf es hinein.

192
00:14:02,660 --> 00:14:03,660
Meine Haare?

193
00:14:03,680 --> 00:14:05,940
Auf keinen Fall, Mann. Meins kommt von jetzt.

194
00:14:11,060 --> 00:14:14,160
Das sind meine Haare, Mann. Was ist meine Mutter?
Willst du sagen, Mann?

195
00:14:14,760 --> 00:14:15,760
Oh, man.

196
00:14:24,040 --> 00:14:25,400
Woran denkst du, Mann?

197
00:14:26,440 --> 00:14:28,060
Ich denke nichts. Was machst du
denken?

198
00:14:28,340 --> 00:14:31,180
Ich bekomme seltsame Schwingungen, Mann, aber du
Willst du mir wehtun oder so?

199
00:14:32,200 --> 00:14:33,560
Ich werde dir nichts tun, Mann.

200
00:14:33,760 --> 00:14:36,640
Ich versuche nur, dieses Feuer am Laufen zu halten.
Warum gibst du mir nicht deine Shorts? Nein,

201
00:14:36,680 --> 00:14:37,780
Mann. Nein.

202
00:14:38,100 --> 00:14:39,940
Scheiß drauf, Mann. Wie spät ist es?
Mann?

203
00:14:40,460 --> 00:14:41,460
Scheiße.

204
00:14:42,680 --> 00:14:43,800
Dir gefällt das?

205
00:14:45,780 --> 00:14:49,060
Hä? Dir gefällt das? Ich habe es immer noch bekommen
Irgendetwas bringt dich um, oder?

206
00:14:49,640 --> 00:14:50,760
Huh, du kleiner Punk?

207
00:14:51,300 --> 00:14:52,320
Lass ihn hoch.

208
00:14:52,580 --> 00:14:54,100
Was? Lass ihn... Wozu?

209
00:14:54,480 --> 00:14:57,120
Großer Junge, lass ihn hoch. Lass ihn hoch!

210
00:14:59,300 --> 00:15:00,300
Kerl,

211
00:15:02,620 --> 00:15:03,920
Mann, das ist scheiße.

212
00:15:04,160 --> 00:15:05,400
Er hat 96 Dollar gestohlen.

213
00:15:05,900 --> 00:15:10,280
Mann, ich habe dir nichts geklaut, Mann.
Ich habe keinen Scheiß gestohlen. Ich dachte, das würdest du tun

214
00:15:10,280 --> 00:15:13,300
Es. Ich werde mich hier dem Schicksal beugen. Ich bin
Ich werde es tun.

215
00:15:13,500 --> 00:15:14,760
Niemand bestiehlt dich.

216
00:15:15,180 --> 00:15:16,180
Oh,

217
00:15:16,480 --> 00:15:17,500
Mann, nicht dieser Mann.

218
00:15:17,920 --> 00:15:19,920
Ich werde alles tun, Mann. Ich hole das
Geld.

219
00:15:20,340 --> 00:15:21,340
Ich werde es dir zurückzahlen.

220
00:17:11,720 --> 00:17:15,599
nachdem sie Rickys Körper eingeäschert hatten, seinen
Die Eltern haben nicht einmal die Asche aufgehoben.

221
00:17:16,180 --> 00:17:17,180
Niemand hat es getan.

222
00:17:17,619 --> 00:17:19,740
Die Mieter von Morgan haben sie einfach in den Müll geworfen
verdammter Müll.

223
00:17:51,440 --> 00:17:57,300
und ich waren beste Freunde, okay, am besten
Freunde, ich war immer für ihn da

224
00:17:57,300 --> 00:17:59,200
Steh immer hinter diesem Kerl, immer